Regolamento (CE) n. 178/2002 — Principi e requisiti generali della legislazione alimentare, istituzione dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare e indicazione di procedure nel campo della sicurezza alimentare
Regulation (EC) No 178/2002 – general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and procedures for food safety
La formazione per il franchise - o franchise training in inglese - è il tipo di formazione fornita dalla compagnia madre al licenziatario, per avere gli stessi processi, regole e procedure nel franchise, nonché per conservare l'integrità del brand.
Franchise training is the type of training provided by the franchisor to the franchisee, in order to keep the same processes, rules and procedures across the franchise and maintain brand integrity.
L'EPCSA presenta alcune raccomandazioni per evitare la duplicazione di procedure nel settore portuale europeo
the EPCSA anticipates some recommendations in order to avoid the duplication of procedures in the European harbour field
Potete comprendere le procedure nel vostro programma.
You can incorporate routines into your schedule.
Recenti incendi boschivi in Portogallo e in Spagna: strumenti di risposta dell’UE e procedure nel settore della prevenzione e della protezione civile
Recent forest fires in Portugal and Spain: EU response instruments and procedures on prevention and civil protection
Se è stata selezionata la casella di controllo Stored procedure nel passaggio 5, selezionare le procedure da estrarre oppure fare clic su Seleziona tutto per estrarle tutte, quindi fare clic su Avanti.
If you selected the Stored Procedures check box in step 5, select the procedures that you want to extract, or click Select All to extract them all, and then click Next.
2016 Nuovo libro: procedure nel sistema giudiziario ISBN-13: 978-0133591170
2016 New Book: procedures in the justice system ISBN-13: 978-0133591170
Le istituzioni comunitarie hanno perfezionato le loro procedure nel corso degli anni per gestire il numero crescente di lingue ufficiali.
The EU institutions have fi ne-tuned their procedures over the years to handle the rising number of offi cial languages.
Manteniamo severi standard di sicurezza e procedure, nel tentativo di prevenire accesso non autorizzato ai tuoi dati da parti terze, incluso il nostro staff.
We maintain strict security standards and procedures with a view to preventing unauthorised access to your data by anyone, including our staff.
Perche' non ha seguito le normali procedure nel condurre quest'indagine?
Why did you sidestep the proper channels when conducting this investigation
Questi dipartimenti e divisioni hanno ospitato centinaia di migliaia di procedure nel corso degli anni, comprendenti:
These departments and divisions have accommodated hundreds of thousands of procedures over the years, comprising of:
Inoltre, è possibile scaricare e stampare una copia di tali Linee di condotta e procedure nel processo online.
They may download and print a copy of these Policies & Procedures in the online process.
Il team della Dr. Tončić Clinic, sotto la guida esperta dei migliori chirurghi estetici Dr. Rajko e Dr. Dinko Toncic, esegue ogni giorno numerose procedure nel campo della chirurgia estetica e raggiunge i migliori risultati estetici.
The team of the Dr. Tončić Clinic, under the expert guidance of top cosmetic surgeons Dr. Rajko and Dr. Dinko Tončić, performs numerous procedures every day in the field of cosmetic surgery and achieves top aesthetic results.
L'essiccazione del legno è allo stesso tempo una delle più importanti e una delle più difficili procedure nel settore della lavorazione del legno massiccio.
Drying the wood is at the same time one of the most important and one of the most difficult procedures in the field of solid wood processing.
La memorizzazione delle istruzioni e delle procedure nel sistema MES consente un inserimento più semplice, sicuro e ottimale dei nuovi dipendenti.
Storing instructions and procedures within MES allows for simpler, safer and less disruptive new employee onboarding.
Rinfrescare la pelle, stringere, levigare le piccole rughe intorno agli occhi, sul viso e le rughe sul collo può essere non solo attraverso le procedure nel salone con l'uso di cosmetici costosi.
Freshen the skin, tighten it, smooth small wrinkles around the eyes, on the face and wrinkles on the neck can be not only through procedures in the salon with the use of expensive cosmetics.
Procedure nel sistema giudiziario ISBN-13: 978-0133591170 Libri di testo per gli studenti 10 pezzi
3 Photos procedures in the justice system ISBN-13: 978-0133591170 Text books for students 10pcs
Per come la vedo io... loro hanno le loro procedure nel dipartimento, e noi abbiamo il nostro codice.
The way I see it... They have their department's procedure... And we have our code.
Con l’innovativo protocollo di trattamento triniti Plus5, 6, è possibile effettuare in sequenza tutte queste procedure nel corso della stessa seduta.
With the system’s innovative triniti Plus treatment protocol5, 6, you can sequentially perform all of these procedures during the same office visit.
Armonizzazione delle regole e delle procedure nel settore dell'aviazione civile
Harmonisation of civil aviation requirements and procedures
inforMARE - Notizie - L'EPCSA presenta alcune raccomandazioni per evitare la duplicazione di procedure nel settore portuale europeo
inforMARE - News - the EPCSA anticipates some recommendations in order to avoid the duplication of procedures in the European harbour field
A fine agosto il Consiglio di Direzione dell’AFD ha approvato gli obiettivi dello studio sulle procedure nel traffico delle merci.
At the end of August, the FCA's management adopted the targets for the study on processes in goods traffic.
Implant-Art è specializzata nell'esecuzione di procedure nel campo dell'implantologia e della chirurgia dentale.
Implant-Art specialize in performing procedures in the field of implantology and dental surgery.
L’Associazione desidera inoltre promuovere l’armonizzazione delle procedure nel settore e fornire un maggior supporto tramite nuovi strumenti e guide di implementazione.
The organization also aims promote harmonization of procedures in the sector and provide greater support through new tools and implementation guides.
Caldo nuovo libro di arrivo: procedure nel sistema giudiziario ISBN-13: 978-0133591170
Hot New Arrival Book: procedures in the justice system ISBN-13: 978-0133591170
È necessario installare e abilitare {app_name} QPKG prima di creare delle procedure nel sito Web IFTTT.
You must install and enable the {app_name} QPKG before creating applets on the IFTTT website.
Per tale coinvolgimento dovrebbero essere previste speciali procedure nel presente regolamento.
Special procedures should be established in this Regulation for such involvement.
Questa stessa strategia può essere applicata a confronto tra eventi o procedure nel campo della scienza e la matematica.
This same strategy can be applied to comparing events or procedures in science and math.
Studio sulle procedure nel traffico delle merci
Study on processes in goods traffic
DIRITTO DI STABILIMENTO, LIBERA PRESTAZIONE DEI SERVIZI, COORDINAMENTO DELLE PROCEDURE NEL SETTORE DEGLI APPALTI DI LAVORI PUBBLICI E RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI
RIGHT OF ESTABLISHMENT, FREEDOM TO PROVIDE SERVICES, COORDINATION OR PROCEDURES IN THE FIELD OF PUBLIC WORKS CONTRACTS AND APPROXIMATION OF LEGISLATION
2016 Regalo Nuovo libro: procedure nel sistema giudiziario ISBN-13: 978-0133591170
2016 Gift New book: procedures in the justice system ISBN-13: 978-0133591170
Procedure nel sistema giudiziario ISBN-13: 978-0133591170 Libri di testo per gli studenti 10pcs Regalo di Natale Regalo pronto per la spedizione!
3 Photos procedures in the justice system ISBN-13: 978-0133591170 Text books for students 10pcs Christmas Gift Stock Ready to Ship!
Grazie a Tigon+ abbiamo apportato miglioramenti alle nostre procedure nel campo della profilassi e della periodonzia.
Using the Tigon+ has enabled us to improve our work processes in the field of prophylaxis and periodontics.
In nessun caso puoi fare massaggi e altre procedure nel periodo acuto della malattia.
In no case can you do massages and other procedures in the acute period of the disease.
L’ecografia viene eseguita prima del prelievo dei villi coriali e dell’amniocentesi per confermare l’età gestazionale, in modo da ricorrere a tali procedure nel momento più opportuno.
Ultrasonography is done before chorionic villus sampling and amniocentesis to confirm the length of the pregnancy so that these procedures can be done at the appropriate time during the pregnancy.
I bastoncini vengono prodotti secondo le più moderne ed ecologiche procedure nel proprio stabilimento produttivo in Repubblica Ceca"
Poles are manufactured following modern and environmentally friendly processes in LEKI's own production facility in the Czech Republic" Passion
Il team della Dr. Tončić Clinic, sotto la guida esperta dei migliori chirurghi estetici Dr. Rajko e Dr. Dinko Toncic, esegue ogni giorno numerose procedure nel campo della chirurgia estetica e del braccio e della mano
The team of the Dr. Tončić Clinic, under the expert guidance of top cosmetic surgeons Dr. Rajko and Dr. Dinko Tončić, performs numerous procedures every day in the field of cosmetic surgery and Media release
Mi interessa sapere se il mio fornitore di telecamera di rete sta applicando le migliori procedure nel design, nello sviluppo e nel test.
I’m concerned about whether my network camera vendor is applying best practices in design, development and testing.
2016 Chirstmas Nuovo libro: procedure nel sistema giudiziario ISBN-13: 978-0133591170
2016 Chirstmas New book: procedures in the justice system ISBN-13: 978-0133591170
L'unico modo per testare le stored procedure nel codice del livello di accesso ai dati, che è un'ottima idea, è scrivere test di integrazione.
The only way to test stored procedures in your data access layer code, which is a very good idea, is to write integration tests.
Dopo che avete chiuso la finestra di dialogo, Dreamweaver inserisce nella pagina del codice ColdFusion che, quando viene eseguito sul server, chiama una stored procedure nel database.
After you close the box, Dreamweaver inserts ColdFusion code in your page that calls a stored procedure in the database, when the code runs on the server.
E penso anche alla pubblicazione del Vademecum sulle procedure nel trattare i casi di abuso sui minori, pubblicato lo scorso luglio dalla Congregazione per la Dottrina della Fede.
I am also thinking of the publication of the Vademecum on procedures in dealing with cases of child abuse, published last July by the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Sebbene applicheremo le nostre normali procedure nel rispetto dei requisiti legali per proteggere le tue informazioni, non possiamo garantire la sicurezza delle tue informazioni trasmesse al nostro sito e qualsiasi trasmissione è a tuo rischio.
Although we will apply our normal procedures and comply with legal requirements to protect your information, we cannot guarantee the security of your information transmitted to our site and any transmission is at your own risk.
Espandi le tue opportunità di carriera, mentre impari a migliorare le pratiche e le procedure nel settore sanitario dagli esperti sanitari.
Expand your career opportunities, while learning to improve practices and procedures in the healthcare industry from healthcare experts.
Gli effetti simili danno le procedure nel solarium e il sole.
Similar effects give the procedures in the solarium and sunbathing.
La prassi vissuta quotidianamente in SynFlex si ritrova in questa strategia della qualità, non solo in rapporto ai prodotti ma anche nei processi, nelle procedure, nel nostro servizio e in tutte le prestazioni di SynFlex Group presso i ns clienti.
This quality strategy is what we at SynFlex put into practice every day – not only in relation to products, but also in the processes, procedures, our service and the combined efforts of the SynFlex Group to serve our customers.
1.7604029178619s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?